上週，Chipotle Mexican Grill（美國墨西堅餐廳）的股價出現急劇波動。根據TD Cowen的分析顯示，公司將目標價格從原先的44美元調降至32美元。此舉反映投資者對10月營收與第4季實績恢復可能性的疑慮。

TD Cowen的分析師Andrew Chis表示：「10月營收相較第4季而言，恢復的可能性不高」，預示股價下跌。此觀點並非公司所公布之實績，而為其自身分析所得見解。雖然UBS與Raymond Jimes均維持「買進」及「市場收益率上升」評級，但TD Cowen採取較嚴謹的姿態。

Chipotle於2026年第二季披露營收，顯示相較去年同期增長9.3%，達到330億美元（約4兆3725億韓元）。營收為2.2%之增幅，且原有門店交易量與平均客單價分別提升1.0%、1.2%。然而第二季毛利率僅15.7%，較去年同期的18.2%下降了2.5個百分點。每股盈餘未變動，營收增長亦促成新門店之擴展。

Chipotle於公司網站公告，將於10月29日早上5時10分（韓國時間）公布第3季實績，並於同時透過會議電話說明第4季業務情況。投資者將關注此等公告，須謹細觀察以後股價之變動可能性。